Blogia
Turismo Jujuy

Ecos del Festival de la Copla en Purmamarca y Enero Tilcareño

Uyyy...¿cómo transmitir con palabras la dicha y felicidad pura que viví el fin de semana pasado en el Festival de la Copla en Purmamarca y luego en Tilcara ?.

Cada vez que voy me divierto más y más... alegría sana que me llega hasta los huesos y mi alma ni les cuento... reboza de sorpresa...

Las copleras/os te hacen participar y te invitan a que entres en las rondas. Repiten los versos para que uno también cante con ellos... la gente se anima y así estamos todos abrazados en ronda (como cuando uno era niño) cantando al son de las cajas versos: desde románticos hasta picarescos...
Y en medio de semejante paisaje... los cerros de colores a la vuelta... y el cielo turquesa...
Había muchísimos turistas sorprendidos de tanta cordialidad y ambiente de amistad que se torna, además de mucha hospitalidad.

En estas fiestas sorprende ver que todos compartimos comidas, charlas etc., como si nos conociéramos de toda la vida.

Nuevamente conocí gente de otros países (lo cual me fascina, por saber de otras culturas y otras formas de ver las cosas).

Fuimos en grupo de amigos: jujeños y un francés(informático también).

Es extraño, cuando uno va por estos pueblos en estas épocas uno no sabe con quién se va a encontrar ni tiene programado lo que va a hacer, todo va fluyendo en un orden extraordinario. Se comparten charlas y momentos más que interesantes... La gente se relaja y la noto más abierta a compartir y conocer y disfrutar la vida... Todos se tratan por igual y como amigos.

Es más, sacamos la conclusión:
"Con tan poco se puede ser feliz realmente": gente amiga, comida, la ropa escencial y cómoda... nada más... Sin embargo cuando retornamos a las tareas planeadas de trabajo, todo es programado y sabemos todo lo que vamos a realizar.
Aquí es todo lo contrario, uno sólo va al encuentro de lo que vaya aconteciendo simplemente...
Qué les puedo decir, así debiera ser siempre la vida...

En Tilcara, bailamos takiraris, chacareras y las sensuales zambas en una peña.
Nos alojamos en una casa que circunda el pueblo y nos quedamos todos boquiabierta por el cielo lleno de estrellas como hace tiempo no veía, todas las estrellas estaban para que las admirásemos. Silvio (nuestro amigo francés) nos dijo que en el hemisferio Norte no se ven estrellas así que aquí las disfrutó mucho.

Bueno, dejo de regalo esta coplita.
Las coplas tienen magia.

" Quisiera ser pensamiento
para estar dentro de tí,
para saber qué es lo que piensas
cuando te acuerdas de mí ".
¿Y esta publicidad? Puedes eliminarla si quieres
¿Y esta publicidad? Puedes eliminarla si quieres

10 comentarios

Anónimo -

me gustan mucho las fotos de los paisajes y el efecto que tiene, estan relindas
y los temas tambien estan interesantes

Vero -

Martín:
Gracias por tus palabras.
Esa es mi intención: transmitir lo que se vive en el norte y lo que la gente puede llegar a disfrutar si nos visita por estas tierras: la belleza de nuestras tradiciones y paisajes.

Martman -

Qué lindo es lo que escribiste... realmente sos alguien que disfruta LA BELLEZA, es lindo que expreses así lo que tantos viven al andar por allí, seguramente al leer lo que escribes se conmueven incluso de cosas que llevan adentro y no se daban cuanta...

Lástima que no nos encontramos en Tilcara... espero que se dé en otra oportunidad. Un beso!

Vero -

De eso se trata Roberto, de disfrutar la vida y hacer que los que me conozcan también la disfruten.

Roberto Carlos -

¡ Esto es lo que nos hacía falta a quienes tratamos de ponerles melodías con palabras, a aquello que viste a nuestros ojos con belleza.
La naturaleza,la gente, incluso nosotros mismos ,en frente tenemos un mundo ideal y a la ves real , por conocer y conocernos. Aprovechemos por ello de seguir acompañando con nuestra lecturas a las vivencias recogidas por Vero, del camino cautivante de su vida..

Vero -

Así es Rodrigo vamos progresando. Sylvain es un buen amigo francoespañol.

Rodrigo -

Tenemos visitas extranjeras Vero !

Vero -

Sylvain:
Esperamos regreses alguna vez y te lleves el mejor de los recuerdos de Jujuy.

Vero -

Silvayn:

"Un bello cielo estrellado
de fondo música andina para oir
Una fresca noche de verano
que vale la pena repetir"

Algo así quedaría tu coplita.
Le hice un arreglito para que tenga rima.

A todos nosotros nos encantó compartir contigo esos días.
Aprenderé francés puesto que este idioma me cautivó.

Sylvain Martinez -

J'ai vraiment passé un week-end extraordinaire au sein d'un groupe extraordinaire.
Une copla en français pour faire bonne mesure:

"Un beau ciel étoilé
Sur fond de musique andine.
Une fraîche nuit d'été,
On en redemanderait."

He pasado una fin de semana extraordinaria, con un grupo de amigos extraordinario.

Demasiado dificil de traducir la copla que he escrito en francés, sorry ^^
¿Y esta publicidad? Puedes eliminarla si quieres