Fotos del emprendimiento turístico Tata Balta: Turismo Rural
Nuboselva se llama a este paisaje que se puede apreciar en las fotos...
Las nubes están hasta las 9 a.m. en las yungas jujeñas.
Mirador en el emprendimiento de turismo rural: Tata Balta
Tilcara ya tiene su biblioteca virtual con una muy buena conexión a internet con servidor propio, en calle Padilla s/n, casi al comienzo del pueblo.
La hora de internet cuesta sólo $1,50.
Los tilcareños y los tantos turistas que visitan Tilcara pueden ir a navegar, mandar mails, bajar sus fotos, grabarlas. También se hacen impresiones, en fin, esta biblioteca cuenta con todos los recursos de la tecnología al servicio de quien la visite.
Cuenta con 6 PC's usuarias conectadas en red.
Además cuenta con una mascota muy simpática llamada "Lady Di", una corderita que te da besitos en los pies...
Amanece en el Río de La Plata, vista desde el interior de Aeroparque.
En este feliz setiembre estuve en Buenos Aires compartiendo una capacitación con mis compañeros de trabajo de cada una de las provincias argentinas.
Fue un encuentro lleno de alegría...
En lo que pudimos paseamos por Buenos Aires, comimos exquisito en diversos restaurantes sobre todo en uno de calle Irigoyen y Congreso. Otro en la conocida Av. Corrientes donde uno puede ir al teatro y apreciar muy buenas obras con nuestros actores argentinos.
Por la peatonal Florida llena de transeuntes y otros que hacen shopping, escuchábamos de paso las distintas lenguas o idiomas de los turistas que llegan a esta ciudad... brasileros, chilenos, muchos españoles y algunos de lengua anglosajona.
Buenos Aires estaba linda... muy iluminada, atrayente, con mucha vida diurna y nocturna a toda hora... Con mucho para ver... y hacer... diversas propuestas.
Buenos Aires es la mayor puerta de acceso de los turistas extranjeros que llegan a nuestro país por el aeropuerto Ezeiza.
Luego en Aeroparque salen los vuelos a las distintas provincias argentinas...desde allí desde el Aeropuerto Jorge Newbery puedes tomar tu vuelo para Jujuy... y llegar a conocer nuestra provincia para disfrutar de la Fiesta Nacional de los Estudiantes que se está llevando a cabo en estos días hasta el 2 de octubre.
El Obelisco, foto típica de Bs. As.
Carroza del Colegio José Hernandez, "Un jardín primaveral"
Cada persona tiene su propio criterio y opinión sobre cuál carroza o carruaje le gusta más...
De todos modos, todas están espectaculares como siempre demostrando lo que se puede hacer en conjunto.
En este caso, son estudiantes que con la ayuda de profesores, ex-alumnos, padres, vecinos, colaboradores logran realizar estas obras de arte tan vistosas.
Este año en general, las alegorías y la temática de las carrozas fueron:
paz y esperanza de un mundo mejor para todos y en especial para los jóvenes que continuarán con la administración de nuestro globo...
Varias también reflejaron el Paso de Jama y la unión de dos pueblos por medio de éste: el chileno y el argentino para que tengan mejores relaciones comerciales, limítrofes y productivas... haciendo referencia a la inauguración del mismo que se llevó a cabo este 29 de setiembre: un ito histórico para nuestra comunidad jujeña, que esperemos traiga muchos beneficios a toda una región necesitada de crecimiento, comunicación y progreso en todos los sentidos.
Carroza Técnica de la E.E.T. de Palpalá, con 200 movimientos al menos.
Hoy es el último desfile de carrozas por Av. Córdoba de esta 54º Fiesta Nacional de los Estudiantes.
Anoche fue la elección de la Reina Nacional de los Estudiantes edición 2005... y para alegría de los jujeños la elegida fue Damiana Strasorier representante de nuestra provincia.
Aquí les presento algunas de las carrozas y carruajes que desfilarán esta noche...
Todas están hechas con flores de papel u otros elementos reciclables: desde CD's hasta frutos de árboles, cortezas, piedritas, botellas de plástico, semillas, etc. todos elementos que los estudiantes jujeños con creatividad y prolijidad saben volcarlo en su trabajo para crear obras de arte en las carrozas de cada colegio y escuela secundaria.
Mañana se entregan los premios a cada carroza, carruaje y presentaciones respectivamente.
Carruaje del Colegio Nueva Siembra, un barquito que trae la primavera.
Nuevamente Jujuy estuvo de fiesta.
Cada vez esta Fiesta es más visitada por gente de otras provincias, por turistas de diversos lugares... que prometen regresar algunos en el verano... porque "a Jujuy siempre se vuelve".
Carruaje cuya alegoría era "Cartas de esperanza" para la juventud.
"El Jardín del Arlequín", Carruaje del Colegio Mayor Jujuy
Carroza del Colegio Blas Pascal, "Fiesta de Casabindo": una de las fiestas que atrae mucho al turismo nacional e internacional
Quisiera ser el solcito,
que nace en el cielo azul;
para besarte en la frente
con un rayito de luz.
Si el amor alimenta el corazón
el tuyo se pondrá gordito
porque pienso darle todito
hasta que se ponga panzón....
Cuantito te vi venir
le dije a mi corazón:
qué piedrita tan churita
para darme un tropezón.
Un tropezón no es caída,
yo soy la piedra más tierna
para que ames
sin prisa...
WD
Rosa Mosqueta, del jardín de mi madre.
Una de las estaciones esperadas por muchos, en especial aquí en Jujuy, Capital de la Primavera.
Hoy comienza la Fiesta Nacional de los Estudiantes...
Desde hoy Jujuy se viste de gala: con desfiles de niños de escuelas primarias con trajes alusivos a la primavera, fuegos artificiales, hoy en Plaza Belgrano...
Luego vienen los desfiles de carrozas, elecciones de reinas...
Aquí es pura alegría.. es una Fiesta que vale la pena conocer...
Esta foto va dedicada a quien con su poesía llena mi vida
Entre el invierno y la espera de la primavera... este duraznero florece augurando toda la fiesta que se vive en Jujuy en setiembre.
Porque setiembre en Jujuy es fiesta, alegría...
En este mes se lleva a cabo la Fiesta Nacional de los Estudiantes... se hacen carrozas, se eligen reinas, nos visitan reinas y delegaciones de todas las provincias, hay espectáculos, en fin:
Bienvenido setiembre!
Se realiza en Casabindo y es la única toreada en Argentina.
El origen de la misma se debe a que un 15 de agosto Tabarta, indígena del lugar, castigado por luchar por la libertad, fue puesto al medio de la plaza entre dos toros bravíos.
A los costados de Tabarta, el pueblo que gritaba por él. Los toros, no hicieron nada. Enojados las autoridades del lugar le quitaron a Tabarta una vincha que llevaba puesta.
Esa vincha, que tenía quintos de plata del Perú, era un regalo de su padre.
Cuando se la quitaron, se la pusieron a uno de los toros.
Tabarta enfurecido intentó recuperarla y sacarla de las astas.
Tabarta recibió dos cornazos, uno de ellos, mortal.
Arrastrándose hasta el pie de la Virgen, Tabarta murió ofreciéndole la vincha y pidiendo libertad.
Hoy en día, los toreros arriesgan su vida como lo hizo Tabarta.
Torean para sacarle la vincha con monedas de plata que tiene el toro para ofrendársela a la Virgen.
Cuestión de fe.
Estos hombres se visten con las plumas de los suris también para ir danzando y adorando en la procesión de la Virgen.
Se los llama samilantes porque van en grupo.
El 15 de agosto los lugareños de poblaciones cercanas llegan con imágenes de sus santos o vírgenes para acompañar a la Virgen de Casabindo en la procesión.
"Ya me voy para la Puna"... así dice una canción...
Llegamos a Casabindo junto con el sol... un deleite..
Nos recibió una niña con un oportuno café caliente y pan...
Y a medida que febo iba asomando nos iba mostrando el misterio de la Puna y de una Fiesta Milenaria: "La Fiesta de la Asunción de la Virgen" que celebran los lugareños todos los 15 de agosto.
En Casabindo en la puna jujeña, delante de la procesión va un hombre disfrazado de torito, a la vuelta se tiran cohetes y éste danza y adora así a la Virgen del lugar.
Es una tradición heredada de los españoles...
Cuando llegamos la vimos blanca, enorme, única, imponente en ese desierto...
Por dentro invita a la oración, a la reflexión y a apreciar sus cuadros de la época de la colonia, de la Escuela del Cuzco.
Español:
Es un periódico que tiene el objetivo de difundir y sensibilizar a la población local y al turista en la preservación de nuestro patrimonio cultural y natural, y de promocionar los emprendimientos con que Jujuy cuenta para recibir al turista.
Su versión digital puedes verla por aquí.
English:
This is a newspaper wich objetive is to diffuse and to sensitize to the local population and to the tourist in the preservation of our cultural and natural heritage, and to promote the enterprising that Jujuy has for receive to the tourist.
You can see the digital version here
Español
Estoy muy contenta de que hayan más blogs que traten la temática del turismo en Jujuy.
Los mismos son fruto de un Curso de TIC's que dicté al Sector Turismo de Jujuy.
Estos son:
Destino Jujuy
Jujuy Turístico
Marian Travels
César Paseos Turísticos
Zuzu Viajes
English
I'm so happy that there are more blogs of tourism of Jujuy.
These are the result of a Course of TIC's that I teached for the Tourism's Sector of Jujuy.
These are:
Destino Jujuy
Jujuy Turístico
Marian Travels
César Paseos Turísticos
Zuzu Viajes
Español:
Las ermitas son obras de arte hechas con pétalos de flores, semillas de frutos diversos, tierra, hojas de plantas.
Representan escenas del Via Crucis y mensajes de paz.
Las confeccionan familias, vecinos e instituciones.
Las colocan en las calles del pueblo de Tilcara.
Son reales expresiones de fe.
Estoy orgullosa de la fe de mi gente. Es un pueblo que cree y tiene tradiciones únicas y profundas.
En este mundo acelerado, lleno de incertidumbre... ¿cómo viven los que no tienen fe?
Mirá aquí las ermitas.
English:
The ermitas are pieces of art made "of" and "with" flowers petals and different seeds. They form pictures about the Via Crucis scenes and messages of peace.
Families, neihtbours and institutions make them. They put them in the streets of Tilcara's village.
These are real expressions of faith.
I'm proud for feith of my people. It believes and has unique and deep traditions.
In this acelerated world , full of uncertainty... ¿how do live the persons that haven't faith?
Look here the ermitas.
Español:
Visite mi fotoblog de Tilcara, un lugar mágico al norte de Jujuy, Argentina.
English:
Please, visit my photoblog of Tilcara, a magic place in the north of Jujuy, Argentina.
Flor del residencial El Rosedal, localidad de Humahuaca.
El pensamiento me lleva al recuerdo... de un día muy especial.